元となった辞書の項目
臆
音読み
オク
訓読み
おしはかる
文字
漢字表記
日本語の意味
胸; 乳房; 心 / 心を抑える; 考えをためらう / 臆病な; 神経質な; 恐れている
やさしい日本語の意味
むねやこころをさすまたこわがってためらうようすをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
胸;心 / 压抑心思;犹豫迟疑 / 胆怯;畏缩
中国語(繁体字)の意味
胸、心懷(如胸臆) / 壓抑心意、猶豫不決 / 膽怯、畏縮
韓国語の意味
가슴, 마음 / 주저하다, 망설이다 / 소심한, 겁많은
インドネシア語
dada; hati / menekan batin; ragu-ragu / penakut; gugup; takut
ベトナム語の意味
ngực, ức, tim / nén lòng; do dự trong suy nghĩ / rụt rè, nhút nhát, sợ sệt
タガログ語の意味
dibdib; puso / supilin ang isip / mahiyain; matatakutin
意味(1)
chest; breast; heart
意味(2)
to repress one's mind; to be hesitant in one's thoughts
意味(3)
timid; nervous; afraid
( common )