元となった辞書の項目
絡
音読み
ラク
訓読み
からむ / からまる / からめる
文字
漢字表記
日本語の意味
絡みつく、巻き付く、まとわりつく、結びつく、つながる、理性、論理、馬の手綱
やさしい日本語の意味
からみつく、つながるといういみのかんじ。ものがむすびつくようす。
中国語（簡体字）の意味
缠绕、纠缠 / 关联、联系 / 条理、逻辑
中国語（繁体字）の意味
纏繞、糾纏 / 聯絡、關聯 / 脈絡、條理
韓国語の意味
얽히다, 휘감다 / 연결되다, 관련되다 / 이치, 논리
インドネシア語
melilit; membelit / terkait; terhubung / alasan; logika
ベトナム語の意味
quấn vào, vướng rối, bám chặt / liên kết, dính líu, kết nối / mạch lạc, logic
タガログ語の意味
pumulupot/bumalot/kumapit / nakaugnay/konektado / dahilan/lohika
意味（1）
entangle, entwine, coil around, cling
意味（2）
tied to, connected to
意味（3）
reason, logic
意味（4）
reins of a horse
（ common ）
