元となった辞書の項目
箠
音読み
スイ
訓読み
むち / しもと
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
むち。しもと。特に、馬などを鞭打つ道具。 / 人を戒めるために打つむち。また、刑罰としてのむち打ち。 / 転じて、厳しく戒めること、こらしめることのたとえ。
やさしい日本語の意味
箠はむちのこと。うすいきやたけでできたつえで、うまやひとをたたくどうぐ。
中国語（簡体字）の意味
竹鞭；马鞭 / 鞭打；笞责
中国語（繁体字）の意味
馬鞭 / 鞭笞 / 竹製鞭杖
韓国語の意味
말채찍 / 회초리 / 채찍질하다
インドネシア語
cambuk kuda / tongkat untuk memukul / mencambuk (menghukum)
ベトナム語の意味
roi ngựa / roi tre / đánh bằng roi, quất roi
タガログ語の意味
latigong pangkabayo / hagupitin / paluin
意味（1）
horse whip
意味（2）
flog
