最終更新日:2022/12/15

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
けもののさけび声。特にトラがほえる声を指すことがある。 / 人をおどろかせ、こわがらせること。 / 威圧しておじけづかせること。
やさしい日本語の意味
とらのほえるおとや、おどしてこわがらせることをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
虎的咆哮 / 威吓 / 吓唬
中国語(繁体字)の意味
虎的吼聲 / 威嚇 / 嚇唬
韓国語の意味
호랑이의 포효 / 위협하다 / 겁주다
インドネシア語
auman harimau / mengintimidasi / menakut-nakuti
ベトナム語の意味
tiếng gầm của hổ / đe dọa / làm cho sợ
タガログ語の意味
ungal ng tigre / manindak / manakot
このボタンはなに?

The roar of the tiger echoed throughout the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

虎的咆哮在整个森林中回荡。

中国語(繁体字)の翻訳

虎的吼聲在整個森林中回蕩。

韓国語訳

호랑이의 포효가 숲 전체에 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Auman harimau bergema di seluruh hutan.

ベトナム語訳

Tiếng gầm của con hổ vang vọng khắp khu rừng.

タガログ語訳

Umalingawngaw sa buong kagubatan ang dagundong ng tigre.

このボタンはなに?
意味(1)

the roar of a tiger, to intimidate, to scare

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★