元となった辞書の項目
斎
ひらがな
いつき
名詞
日本語の意味
神聖でけがれのないこと。特に神道において、神に仕えるのにふさわしい清浄な状態や場所を指す。
やさしい日本語の意味
かみさまのためのものやばしょが、きよいこと。まつりのまえに、みをきよめることもいう
中国語(簡体字)の意味
神圣 / 圣洁 / 清净(宗教意义)
中国語(繁体字)の意味
神聖 / 清淨 / 齋戒
韓国語の意味
성스러움 / 신성함 / 정결함
インドネシア語
kesucian (Shinto) / kemurnian (Shinto) / kesakralan (Shinto)
ベトナム語の意味
sự thanh tịnh (trong Thần đạo) / sự thiêng liêng; điều thiêng / sự trai giới/kiêng kỵ (tôn giáo)
タガログ語の意味
kabanalan / kadalisayan / kasagraduhan
意味(1)
(Shinto) holy, pure, sacred
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )