元となった辞書の項目
曽
ひらがな
ひい / そう
接頭辞
形態素
日本語の意味
great- (e.g. great-grandmother)
やさしい日本語の意味
かぞくのよびなのまえにつけてさらにむかしのせんぞをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
表示“曾”(隔一代、再上一辈)的前缀 / 用于指亲属关系中高一代的“曾-”
中国語(繁体字)の意味
加在親屬稱謂前,表示「曾-」之義(如:曾祖母、曾孫) / 表示比祖或孫再多一代的輩分
韓国語の意味
(친족 관계에서) 한 세대를 더한 ‘great-’을 나타내는 접두사 / 한국어 ‘증-’에 해당하는 접두사
インドネシア語
awalan yang berarti “buyut” dalam kekerabatan (mis. nenek/kakek buyut) / awalan untuk generasi satu tingkat di atas kakek/nenek
ベトナム語の意味
tiền tố chỉ bậc “cụ” trong quan hệ họ hàng / tiền tố “tằng-” (như trong tằng tổ, tằng tôn)
タガログ語の意味
panlaping nagtatanda ng “sa tuhod” sa katawagan ng kamag‑anak (hal. lola sa tuhod) / panlapi para sa kamag‑anak na may isang salinglahi ang pagitan
意味(1)
great- (e.g. great-grandmother)
( romanization )
( hiragana )