元となった辞書の項目
搔
音読み
ソウ
訓読み
かく / かい
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
ひっかくこと。また、ひっかいて音を立てること。
やさしい日本語の意味
からだのかゆいところをつめでこするいみのかんじでおとをたてるいみもある
中国語(簡体字)の意味
挠(痒) / 抓挠 / 喧闹
中国語(繁体字)の意味
抓癢;用指甲在皮膚上刮抓 / 喧鬧;騷動
韓国語の意味
긁다 / 떠들다
インドネシア語
menggaruk / membuat keributan
ベトナム語の意味
gãi; cào / làm ồn; gây ầm ĩ
タガログ語の意味
kamutin / mag-ingay
意味(1)
to scratch
意味(2)
to make noise
( shinjitai )