元となった辞書の項目
挹
音読み
ユウ
訓読み
くむ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
液体をくみ出すこと、または注ぐことを表す漢字。汲み出す、くみ出す、汲む、そそぐなどの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
てやいれものでみずをくみとること。べつのいれものにうつすこと。
中国語(簡体字)の意味
舀取液体 / 倾倒液体 / 汲水
中国語(繁体字)の意味
舀取液體 / 汲水、汲取 / 倒出或移注液體
韓国語の意味
(물·액체를) 퍼내다 / (액체를) 옮겨 따르다
インドネシア語
menimba (air) / menyedok (cairan) / menuang secara hati-hati (memindahkan cairan)
ベトナム語の意味
tát, múc nước / gạn, chắt chất lỏng
タガログ語の意味
sumalok (ng tubig) / isalin ang likido (sa ibang sisidlan)
意味(1)
to bale out
意味(2)
to decant liquids