元となった辞書の項目
恐
音読み
キョウ
訓読み
おそれる / おそる / おそろしい / こわい / こわがる
文字
漢字表記
日本語の意味
脅す / おそらく / 恐れる; 恐れる
やさしい日本語の意味
こわいとおもうことや、おそれることをあらわすもじ。おどすのいみや、たぶんのいみもある。
中国語(簡体字)の意味
害怕;恐惧 / 恐怕(表示推测或可能性) / 恐吓;威胁
中国語(繁体字)の意味
害怕;畏懼 / 只怕;大概(表推測或婉轉語氣) / 威嚇;使人恐懼
韓国語の意味
공포 / 두려워하다 / 아마도
インドネシア語
takut; merasa takut / mengancam / mungkin; barangkali
ベトナム語の意味
sợ; lo sợ / có lẽ; e rằng / đe dọa
タガログ語の意味
takot / matakot / marahil
意味(1)
threaten
意味(2)
probably
意味(3)
fear; be afraid
( common )