元となった辞書の項目
影
ひらがな
かげ
名詞
日本語の意味
影 / 光に映る形や形状 / 存在 / 否定的な側面
やさしい日本語の意味
ものがひかりをさえぎってできるくらいなかたち。ひとやものがいるようすや、よくないところをいう。
中国語(簡体字)の意味
影子;阴影 / 光线下映出的形状或轮廓 / 存在的迹象或负面的一面
中国語(繁体字)の意味
影子;陰影;剪影 / 存在感 / 陰暗面;負面的一面
韓国語の意味
그림자 / 비친 형상 / 그늘(부정적 측면)
インドネシア語
bayangan; siluet / kehadiran samar / sisi gelap atau aspek negatif
ベトナム語の意味
bóng / bóng dáng / mặt trái
タガログ語の意味
anino / silweta o repleksyon ng anyo sa liwanag / presensya o madilim na panig
意味(1)
a shape or form reflected in light
意味(2)
shadow
意味(3)
presence
意味(4)
negative aspect
( romanization )
( hiragana )