元となった辞書の項目
引
ひらがな
ひき / びき
接辞
日本語の意味
ひく。引っぱる。力を加えて自分の方へ近づける。 / うしろや内側へさがる。さげる。 / 線を描く。 / 他のものと区別する。線をひく。 / ある数から減らす。差し引く。 / 楽器などをかなでる。演奏する。 / 人の心を引きつける。魅了する。 / しりごみする。ためらう。 / 前の任務などをやめる。退く。 / 引用する。
やさしい日本語の意味
すうじやおかねのあとにつけてひくことやわりびきをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
表示拉、牵引、抽出;延伸 / 表示引导、诱导;带领 / 表示减价、扣除
中国語(繁体字)の意味
拉;牽引;延展 / 引導;誘導 / 引用;參照
韓国語の意味
당기다·끌어내다·늘이다 / 이끌다·유도하다 / 인용하다·참조하다
インドネシア語
menarik/menarik keluar/meregangkan / memimpin/mengarahkan / mengutip/merujuk
ベトナム語の意味
kéo; rút; căng / dẫn; gây ra; lôi kéo / trích dẫn; tham chiếu
タガログ語の意味
hila; hatak; bunot / umakay; manghikayat / sumipi; magbanggit; sumangguni
意味(1)
pull; draw out; stretch
意味(2)
lead; induce
意味(3)
quote; reference
意味(4)
leave
意味(5)
bear; undertake; accept
( romanization )
( hiragana )