元となった辞書の項目
坼
音読み
タク
訓読み
さく / さける
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
割れて裂けること、ひびが入ることを表す漢字。中国語由来の表外漢字で、日本語では主に漢文や人名などで用いられる。
やさしい日本語の意味
ものにひびがはいり、われたりさけたりしてあくようす
中国語(簡体字)の意味
裂开;开裂 / 破裂;撕裂 / 裂缝
中国語(繁体字)の意味
裂開 / 開裂 / 破裂
韓国語の意味
갈라지다 / 찢어지다 / 벌어지다
インドネシア語
retak / robek / terbelah
ベトナム語の意味
nứt, tách / rách, xé / mở toác
タガログ語の意味
mabiyak / mapunit / bumuka
意味(1)
split
意味(2)
tear
意味(3)
open