元となった辞書の項目
冠
ひらがな
かんむり
名詞
古語
廃用
推量
広義
日本語の意味
頭にかぶるもの。かぶりもの。冠や帽子など。 / 地位や身分を示す頭につける飾り。クラウン。 / 順序や位。順列の中での位置やランク。
やさしい日本語の意味
あたまにかぶるかざりのこと。そこからくらいをしめすいみもある。
中国語(簡体字)の意味
头饰、帽子、冠冕(古) / 等级、品阶(引申,古)
中国語(繁体字)の意味
頭飾、冠冕 / (古)位次、等級
韓国語の意味
(옛) 머리에 쓰는 장식·관·왕관 / (옛) 품계·서열
インドネシア語
penutup atau hiasan kepala; mahkota (arkais) / urutan atau peringkat (arkais)
ベトナム語の意味
đồ đội đầu (xưa) / vương miện (xưa) / phẩm trật, cấp bậc (mở rộng, xưa)
タガログ語の意味
pantakip sa ulo; putong; korona (makaluma) / antas; ranggo (makaluma)
意味(1)
(archaic, possibly obsolete) head covering; headdress, crown
意味(2)
(by extension, archaic) order, rank
( romanization )
( hiragana )