元となった辞書の項目
倚
音読み
イ
訓読み
よる
文字
表外
漢字表記
まれ
異表記
別形
日本語の意味
もたれかかる、よりかかる / 頼る、依存する / いす(「椅」の異体字) / 不具、足が不自由なさま(「踦」「畸」の異体字)
やさしい日本語の意味
ふるいかんじ。からだをよりかける、ひとやものにたよるいみ。いすのいみもある。からだがかたむくいみにもなる。
中国語(簡体字)の意味
靠着;依靠;依赖 / “椅”的异体字(椅子) / “踦”“畸”的异体字,指跛脚、不平衡
中国語(繁体字)の意味
靠;倚靠 / 依賴;憑藉 / 椅、踦、畸的異體字
韓国語の意味
기대다; 의지하다 / 의자(椅) / 절름발이; 불균형
インドネシア語
bersandar / bergantung; mengandalkan / bentuk alternatif dari 椅 (kursi) dan 踦/畸 (pincang/timpang)
ベトナム語の意味
dựa vào; tựa vào / nhờ cậy; phụ thuộc / dạng biến thể: ghế; què, lệch lạc
タガログ語の意味
sumandal / umasa / upuan
意味(1)
to lean on; to lean against
意味(2)
to rely on; to depend on
意味(3)
Alternative form of 椅: chair
意味(4)
Alternative form of 踦, 畸: lame, crippled; unbalanced