元となった辞書の項目
乙
ひらがな
おつ
間投詞
インターネット
略語
異表記
短縮語
俗語
日本語の意味
インターネットスラングで「お疲れ様です」を略した表現。主に掲示板やチャットで、ねぎらい・挨拶として用いられる間投詞。
やさしい日本語の意味
あいさつのことば。おつかれさまですをみじかくしたもの。
中国語(簡体字)の意味
辛苦了。 / 谢谢你的辛劳。 / 干得好。
中国語(繁体字)の意味
(網路用語)「辛苦了」的簡略致意(源自日文「お疲れ様です」)。 / 用於讚賞或收工的問候語。
韓国語の意味
수고하셨습니다 / 수고했어
インドネシア語
Terima kasih atas kerja kerasnya. / Kerja bagus!
ベトナム語の意味
Cảm ơn vì đã vất vả. / Làm tốt lắm. / Đã vất vả rồi.
タガログ語の意味
salamat sa pagod mo / magaling! / ayos, salamat!
意味(1)
(Internet slang) Clipping of お疲れ様です (otsukaresama desu).
( romanization )
( hiragana )