元となった辞書の項目
おそい
漢字
遅い
形容詞
日本語の意味
遅い: 遅い、遅い (遅れたように) / 遅い、晩い: 遅い (日中のように)
やさしい日本語の意味
うごきがゆっくりである。じかんにおくれていることやよるにちかいじかんのようす。
中国語（簡体字）の意味
慢的 / 迟的（延误、迟到） / 晚的（一天中较晚的时间）
中国語（繁体字）の意味
慢的 / 遲的；延誤的（晚到） / 晚的（指時間較晚）
韓国語の意味
느린 / 늦은(지연된) / 늦은(시간대가 늦은)
インドネシア語
lambat / terlambat / larut (hari/malam)
ベトナム語の意味
chậm / muộn, trễ / muộn trong ngày, về khuya
タガログ語の意味
mabagal / huli; naantala / huli sa araw (malapit nang gabi)
意味（1）
遅い: slow, late (as in delayed)
意味（2）
遅い, 晩い: late (as in during the day)
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
