hostility
1. 基本情報と概要
単語
- hostility
品詞
- 名詞 (可算・不可算名詞として使われる場合がありますが、多くの場合は不可算扱いです)
意味
- 英語: Hostility means strong or unfriendly opposition, ill will, or antagonism toward someone or something.
- 日本語: 敵意、敵対心、反感、敵意をもった態度のこと。
「hostility」は、相手に対して敵意や反感を抱いている状態を指す単語です。ある人・団体・国に対し、強い対立や感情的な敵意を示すときに使われます。日常会話の中では、「冷たい態度・距離感」というよりも、より強い「敵対的」な雰囲気を表します。
活用形
英語の名詞「hostility」自体は複数形(hostilities)になると、「戦争行為」や「敵対行為」といった文脈でも使われることがあります。
- 単数形: hostility
- 複数形: hostilities (例: The hostilities between the two countries escalated.)
※ただし、「hostility」は数えられない概念として扱われることが多いので、「hostilities」は頻度としてはやや限定的です。
他の品詞
- 形容詞形: “hostile (敵意のある、敵対的な)”
例: a hostile attitude(敵意のある態度)
CEFRレベル
- B2 (中上級): “hostility”は会話や文章中で政治・社会問題、意見対立などを議論する際にもよく用いられます。中上級以上で理解・運用が可能な語です。
2. 語構成と詳細な意味
接頭語・接尾語・語幹
- 「hostility」は、元はラテン語系の語幹 “hostil-” に、名詞の接尾語 “-ity” がついた形です。
- hostil-:敵意を持つ、または敵として扱う (ラテン語の “hostis” = 敵 が由来)
- -ity:名詞を作る接尾語
- hostil-:敵意を持つ、または敵として扱う (ラテン語の “hostis” = 敵 が由来)
派生語や類縁語
- hostile (形容詞): 敵意のある、敵対的な
- hostilely (副詞): 敵意をもって、敵対的に(あまり一般的な用法ではありません)
- hostilities (複数形名詞): 戦闘行為、交戦状態
コロケーション(10個)
- show hostility toward 〜(〜に対して敵意を示す)
- feel hostility from 〜(〜からの敵意を感じる)
- harbor hostility(敵意を心に抱く)
- open hostility(あからさまな敵意)
- mutual hostility(相互の敵意)
- hostility escalates(敵意がエスカレートする)
- face hostility(敵意に直面する)
- hostility against minorities(少数派に対する敵意)
- an atmosphere of hostility(敵意をはらんだ雰囲気)
- hostility arises(敵意が生じる)
3. 語源とニュアンス
語源
- ラテン語の “hostis” (敵) → 中世フランス語 “hostilité” → 中英語へ流入し “hostility” となったとされています。
歴史的用法
- 主に国と国、または人と人が対立関係にある場面で「敵対行為」や「敵意」を示す言葉として歴史的に用いられてきました。
微妙なニュアンス・使用時の注意
- 「hostility」は “anger” よりもさらに強い感情・態度を含意することがあります。単に怒っているのではなく、「敵意や害意」を含む場合があるので、厳しめのニュアンスです。そのため、直接対立・紛争・闘争を連想させやすい言葉といえます。
- 文章でも会話でもそこそこ使われますが、フォーマルな文脈(政治的・社会的な分野での対立など)や少し固い口調での対立表現としてもしばしば登場します。
4. 文法的な特徴と構文
- 名詞(不可算が多い): “hostility” として用いる場合、冠詞(a/an)を付けずに “He showed hostility toward me.” のように使うケースが一般的です。
- 複数形(可算的): “hostilities” は「交戦状態」や「戦闘行為」を意味し、主にニュースや歴史書などで国際紛争や内部紛争を指す場合に用いられます。
一般的な構文やイディオム
- to show hostility + (前置詞) + 相手
ex) “They showed open hostility toward our proposal.” (彼らは私たちの提案に対して露骨な敵意を示した) - hostility rises/erupts
ex) “Hostility erupted between the two groups.” (2つのグループの間で敵対意識が爆発した)
5. 実例と例文
(1) 日常会話での例文
“I sense some hostility in her tone. Maybe she’s upset about yesterday.”
(彼女の話し方に敵意を感じるよ。たぶん昨日のことをまだ怒っているのかも。)“There’s no need for such hostility. Let’s talk it out calmly.”
(そんなに敵対的になることはないよ。落ち着いて話し合おう。)“He greeted me with outright hostility, which was quite surprising.”
(彼は露骨な敵意で私を迎えたので、とても驚いたよ。)
(2) ビジネスでの例文
“The negotiations broke down due to growing hostility between the two sides.”
(両陣営の間の敵意が高まり、交渉は決裂しました。)“We need to address the root cause of the hostility before conducting further discussions.”
(さらなる協議の前に、この敵対心の根本原因に取り組む必要があります。)“I noticed some hostility from the client’s representative during the meeting.”
(ミーティングの間、クライアントの代表者から敵意のようなものを感じました。)
(3) 学術的な文脈での例文
“The researcher analyzed the social factors that contribute to intergroup hostility.”
(その研究者は集団間の対立(敵対心)に寄与する社会的要因を分析しました。)“Psychological studies often explore how hostility manifests in stress-related conditions.”
(心理学の研究では、ストレス関連の症状の中で敵意がどのように現れるかをよく調べます。)“Historical records indicate a long-standing hostility between the two neighboring regions.”
(歴史文献によると、この隣接する2地域の間には長年にわたる敵意があったことがわかります。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語 (Synonyms)
- animosity (強い敵意、恨み)
- “animosity” は個人の強い反感や憎悪を指すときに使われる場合が多い。個人間の恨み、嫌いという感情にフォーカスしているニュアンスが強い。
- antagonism (対立、敵対)
- 何かにつけて反対したり対立したりする態度や状況でよく使われる。 “hostility”と近いが、主に対立中心のニュアンス。
- resentment (恨み、憤慨)
- 何か嫌なことをされた結果できる「恨み、憤り」。個人的な感情でもっと長く持続する場合に使われることが多い。
反意語 (Antonyms)
- friendliness (友好的な態度)
- amity (友好、親善)
- accord (調和、一致)
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA): hɒˈstɪlɪti / hɑːˈstɪlɪti
- アクセント位置: 「-stil-」の部分にアクセントが置かれます。
- イギリス英語: ホスティリティ
- アメリカ英語: ハースティリティ
- イギリス英語: ホスティリティ
- よくある間違い: “hosti*lity” の「l」の音を曖昧に発音したり、「hos-ti-li*-ty」と区切りを間違えて不自然なリズムになるケースがあります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: “hostility” の “i” や “l” を誤って書き落としたり、“hostil*e*ty” などとしてしまうミスがあるので注意。
- 同音異義語: 特に notable な同音異義語はないが “hostel” (ホステル、簡易宿泊所) と綴りが似ているため混同しないようにする。
- 試験での出題傾向: TOEIC や英検などでは、企業間の対立や国際関係での対立などを描写するビジネス英文・時事英文で登場する可能性があります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- スペルの真ん中にある “sti” の部分を「スティー」と強調して読んでみるとリズミカルで覚えやすいかもしれません。
- 語源 “hostis” = 敵 → “hostile” → “hostility” とたどると、敵という概念に関連していることがわかり、意味を記憶しやすいです。
- 例文や場面イメージとして、「国と国が交戦状態になる」ようなニュース映像や、対立する人物同士がにらみ合っている場面を思い浮かべると「hostility」の強い敵対感がイメージしやすくなります。
以上が名詞 “hostility” の詳細解説です。敵意や反感を表す際によく使われる、ややフォーマル寄りの言葉として覚えておくと便利です。
〈U〉(…への)敵意,敵がい心《+toward(to)+名》
〈C〉敵対行為
《複数形で》戦争[状態]