man muss mit den Wölfen heulen

IPA（発音記号）

トラブルに巻き込まれないように、周りの人と同じように行動しましょう。郷に入っては郷に従え

英語の意味

Behave as those around do, so as to not get into trouble; when in Rome, do as the Romans do

彼が大都市に引っ越したとき、みんなに合わせた行動をしなければ新しい環境でトラブルに巻き込まれる恐れがあると気づいた。

When he moved to the big city, he realized that one must go along with the crowd in order to avoid trouble in a new environment.