pièce rapportée

IPA（発音記号）

名詞

女性形比喩的用法蔑称

（縫い付け）パッチ；挿入する / （比喩的に）義理の家族 / （軽蔑的な、比喩的に）部外者

英語の意味

(sewing) patch; insert / (figuratively) in-law / (derogatory, figuratively) outsider

Pour redonner vie à son manteau usé, il a cousu une pièce rapportée aux couleurs vives.

古びたコートに新たな命を吹き込むため、彼は鮮やかな色合いのエレガントなパッチを縫い付けました。

To give new life to his worn coat, he sewed on an elegant patch in vivid colors.

pièces rapportées

（ plural ）