consignment

1. 基本情報と概要

単語: consignment

品詞: 名詞 (countable/uncountable の両方で使われる)

意味（英語）: The act of sending or delivering goods to someone, or the goods themselves that are sent or delivered for sale, storage, or other purposes.

意味（日本語）: 商品などを委託して送る行為、または委託で送られた荷物・商品を指します。

「consignment」は、主に商品を委託して預けたり送ったりするときに使われます。例えば、小売店などに商品を置いてもらい、売れた場合に販売手数料を払うような形態を表すときにもよく使われます。ビジネス上で「委託販売」などのシチュエーションで登場する単語です。ビジネス文書でも比較的よく目にしますが、普段の会話ではそこまで頻繁には使われないかもしれません。

活用形:

名詞なので、通常は “consignments” と複数形が存在します。数えられる場合は “a consignment” (1つの委託貨物) や “two consignments” (2つの委託貨物) と言います。不可算的に扱う場合もありますが、その場合は “consignment” 全体の概念として用いられます。

他の品詞形:

• 動詞: consign (～を託送する、委託する)
  
  例: “She consigned the package to the shipping company.”
  

CEFR レベル: B2 (中上級)

ビジネスや経済関連の内容で出てくる単語であり、ある程度専門的な話題を理解できるレベルが目安になります。

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• 語幹: sign (もともとは “署名” や “印” の意味ですが、ラテン語では “割り振る、示す” といった要素も含まれる)
  


• 接頭語・接尾語: con- （共に、いっしょに） + -ment （名詞化する接尾辞）

「consign（委託する、送る）＋ -ment（名詞化）」によって、行為や結果としての「委託・託送・委託物」を表す形になっています。

関連語や派生語

• consign (動詞): ～を託する、預ける、発送する
  


• consignment note: 委託送り状
  


• consignment sale: 委託販売

よく使われるコロケーション（10個）

1. “consignment goods” → 委託された商品
   


2. “consignment store” → 委託販売店
   


3. “on consignment” → 委託販売で
   


4. “consignment agreement” → 委託契約
   


5. “consignment note” → 委託送り状
   


6. “to ship a consignment” → 委託貨物を発送する
   


7. “to receive a consignment” → 委託貨物を受け取る
   


8. “consignment stock” → 委託在庫
   


9. “consignment fee” → 委託手数料
   


10. “bulk consignment” → 大口委託貨物

3. 語源とニュアンス

語源

「consignment」は、ラテン語の “consignare”（共に署名する、押印する）に由来します。もともとは「正式な文書に署名して渡す」というニュアンスがあり、ビジネス的に「証書を添えて相手に物や権利を委ねる」といった使われ方をしてきました。

ニュアンスと使用時の注意点

• 主にビジネス文脈で使われることが多いです。
  


• 形式的な文書や契約書、または物流や国際貿易などの分野でもよく見られます。
  


• 一般の日常会話ではそれほど頻繁には使われませんが、委託販売の仕組みを説明する際などに登場します。

カジュアルかフォーマルか？

• 「consignment」は、ややフォーマル・ビジネス寄りの単語です。会話でも特に問題なく使えますが、専門用語のように聞こえる場合があります。

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (可算・不可算両用):
  
  
  
  • 可算名詞として使う場合: “I sent two consignments of books last week.”
    
  
  
  • 不可算名詞として使う場合: “Consignment is a common practice in some retail businesses.”
  
  


• ビジネス文書や契約文書でしばしば登場するため、formal な使い方が多いです。
  


• 口語では “on consignment” (委託販売で) のような慣用表現も使われます。

一般的に使われる構文・表現

• “on consignment” → 「委託販売として」
  


• “a consignment of [物や商品]” → 「～の委託貨物、～の委託商品」
  


• “send/ship goods on consignment” → 「委託で商品を送る」
  


• “accept goods on consignment” → 「委託商品を受け付ける」

5. 実例と例文

日常会話 (3例)

1. “I finally opened a consignment store to sell my old clothes.”
   
   → 古着を売るために、ついに委託販売店を開いたの。
   


2. “This furniture was bought on consignment; I only pay if it sells.”
   
   → この家具は委託販売で手に入れたの。売れたら代金を払うっていう仕組み。
   


3. “My friend uses consignment deals to reduce storage costs.”
   
   → 友達は在庫コストを減らすために委託取引を使ってるんだ。

ビジネス (3例)

1. “We agreed to handle their products on consignment for a 10% commission.”
   
   → 10％の手数料で、彼らの商品を委託販売として取り扱うことに合意しました。
   


2. “The company ships consignments of electronics overseas every month.”
   
   → その会社は毎月、電子機器の委託貨物を海外へ出荷しています。
   


3. “Our consignment terms require a signed agreement before shipment.”
   
   → 当社の委託条件では、出荷前に署名付きの契約書が必要です。

学術的 / ビジネス寄りの文脈 (3例)

1. “Consignment transactions play a pivotal role in reducing inventory risk in supply chain management.”
   
   → サプライチェーン管理において、委託取引は在庫リスクを減らす上で重要な役割を果たす。
   


2. “In international trade, consignment arrangements can help businesses explore new markets with minimal investment.”
   
   → 国際取引では、小さな投資で新市場を開拓するために、委託契約が助けになる。
   


3. “A thorough understanding of consignment practices is essential for export-import professionals.”
   
   → 輸出入の専門家にとっては、委託取引についてよく理解しておくことが不可欠である。

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. “shipment” (出荷, 発送)
   
   → 「荷物を送る行為や、その貨物」を指すが、委託販売などのニュアンスは含まれない。
   


2. “delivery” (配達, 引き渡し)
   
   → 宛先への引き渡しを中心とした意味。商品を送る行為全般に使われる。
   


3. “dispatch” (発送, 派遣)
   
   → 素早く送る・派遣するニュアンスが強い。ビジネスでも使われるが、委託の概念は含まれない。

反意語

• “purchase order” （購入発注）
  
  委託形式とは反対に、買い手が直接購入する契約。
  

使い分けのポイント

• 「consignment」は「委託して送る・預ける」というニュアンスを強調したいときに使います。
  


• 「shipment」は状況を選ばず幅広く「出荷」全般を指します。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号（IPA）

• イギリス英語: /kənˈsaɪn.mənt/
  


• アメリカ英語: /kənˈsaɪn.mənt/

強勢（アクセント）の位置

• 第2音節の “sigh” 部分が強く読まれます (con-SIGN-ment)。

よくある発音の間違い

• “consignment” の “g” は発音しません。“con-sine-ment” のイメージが近い発音です。
  


• “ment” を “ment” ではなく “mint” として発音するミスも見られますが、正しくは [mənt] となります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペリングミス: “consingment” と g を入れる位置を間違えることが多いので注意。
   


2. 動詞の consign と混同する: 動詞 “consign” のスペルも同じパーツを含むので混乱しやすい。
   


3. 類似単語との取り違え: “shipment” と正確に区別できない場合も多いです。文脈次第で「委託」であるかどうかを確認することが必要。

試験対策 (TOEIC・英検など)

• ビジネスシーンを扱う TOEIC の Part 7 (リーディング) やビジネス英語の文書関連で出題される可能性があります。
  


• 英検などでも「貿易・流通」を扱う文脈で登場することがあります。意味・文脈をしっかり押さえておくと良いでしょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「連名でサインして送る」イメージ: 語源から “con-” (共に) + “sign” (署名) を思い浮かべて、「書類に署名して委託で送る行為・品物」と覚えると理解しやすいです。
  


• 「on consignment」のセットで覚える: “on consignment” で「委託販売」という決まったフレーズなので、ビジネス英語でまとめて覚えておくと便利です。
  


• 覚えやすい練習: “I send goods on consignment.” のように、自分で身近な商品を送る状況を想定して何度か声に出して練習するとよいでしょう。

以上が “consignment” の詳細解説です。委託販売や貨物を委託するときに役立つ表現なので、ビジネス文脈でよく目にする単語として押さえておきましょう。