copains comme cochons

IPA（発音記号）

形容詞

複数形複数形のみ

とても仲が良い、非常に親しい（友人同士などの関係を形容する表現）

英語の意味

(simile) very close friends; thick as thieves

Lors des vacances, mes copains comme cochons organisent toujours des aventures folles.

休暇中、私のとても仲の良い友達はいつもワイルドな冒険を計画します。

During the holidays, my very close friends always organize wild adventures.