gai comme un pinson

IPA（発音記号）

とても幸せ、ヒバリのように幸せ

英語の意味

(simile) very happy; happy as a lark

Après avoir reçu une bonne nouvelle, Sophie était gai comme un pinson tout au long de l'après-midi.

良い知らせを受けた後、ソフィーは午後中、まるで非常に幸せな小鳥のように感じていた。

After receiving good news, Sophie was as happy as a lark throughout the afternoon.

gaie comme une pinsonne

（ feminine ）

gais comme des pinsons

（ masculine plural ）

gaies comme des pinsonnes

（ feminine plural ）