最終更新日：2025/08/24

(口語) 驚き、驚嘆、不満を表す感嘆詞。まあ、まあ、(would you) look at that、what do you know、fancy that、wow

正解を見る

надо же

元となった辞書の項目

надо же

IPA（発音記号）

間投詞

口語

(口語) 驚き、驚嘆、不満を表す感嘆詞。まあ、まあ、(would you) look at that、what do you know、fancy that、wow

英語の意味

(colloquial) Exclamation expressing surprise, amazement or discontent; well, well, (would you) look at that, what do you know, fancy that, wow

Надо же, как быстро летит время, когда ты наслаждаешься каждым моментом.

なんと、毎瞬間を楽しんでいると、時間があっという間に過ぎるものだ。

My goodness, how quickly time flies when you enjoy every moment.

на́до же

（ canonical ）

nádo že

（ romanization ）