modification

1. 基本情報と概要

単語: modification

品詞: 名詞 (noun)

意味（英語）: the act or process of changing something slightly, often to improve it or make it more suitable

意味（日本語）: 何かを少し変更する行為やプロセス。改善したり、より適切なものにしたりするために用いられる。

「例えば何かの計画や文章、製品などに変更を加えて、より良くしたり用途に合わせたりするときに使われる単語です。」

活用形

• 名詞形: modification (複数形: modifications)
  


• 動詞形: modify (三人称単数形: modifies / 過去形: modified / 動名詞・現在分詞形: modifying)
  


• 形容詞形: modified

CEFRレベルの目安

• B2 (中上級)
  
  複雑な文章や文脈で「変更」「修正」という意味を伝えるため、B2くらいのレベルでよく登場する単語です。

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: “mod-” (ラテン語の「modus」（方法、やり方）に由来)
  


• 接尾語: “-fication” (仮定形「-fy」が「作る・する」を意味し、そこに名詞化する「-tion」が加わった形)

派生語・類縁語

• modify (動詞): 修正する
  


• modifier (名詞): 修飾語、修正する人・もの
  

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. make a modification → 変更を加える
   


2. minor modification → 小さな変更
   


3. major modification → 大幅な変更
   


4. slight modification → わずかな修正
   


5. need modification → 変更が必要
   


6. design modification → 設計上の修正
   


7. require modification → 修正を要する
   


8. genetic modification → 遺伝子組換え
   


9. code modification → コードの修正
   


10. subject to modification → 変更の対象となる
    

3. 語源とニュアンス

語源: ラテン語の “modus” (方法、測定) + “-fication” (作る行為、名詞化)

もともとは「何かのやり方を変える・調整する」という意味合いから始まり、現代では書類や計画、デザインなど幅広い文脈で「変更」や「修正」のニュアンスを持ちます。

ニュアンス・使用時の注意点

• フォーマル・カジュアル: 比較的フォーマルな文脈でよく使われる単語です。カジュアルな会話では「change」や「tweak」などが使われることが多いかもしれません。
  


• 必要以上に大きな変更ではないニュアンスをもつことが多く、「小さめの修正」を指す場合もよくあります。

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞 (countable noun): modifications と複数形にして用いられることが多いです。
  


• 一般的な構文例:
  
  
  
  • “make a modification to 〜” (〜に修正を加える)
    
  
  
  • “undergo modifications” (修正を経る)
  
  

文例のイディオムや構文

• “subject to modification” → 「変更の対象である」という表現。契約書や案内書の文面でよく見られます。

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “I made a small modification to the recipe to make it less spicy.”
   
   「レシピをピリ辛を抑えるためにちょっと修正したよ。」
   


2. “The dress didn’t fit well, so I asked for a slight modification at the tailor.”
   
   「ドレスがしっくりこなかったので、仕立屋さんに少し修正をお願いしたよ。」
   


3. “We might need a minor modification to the party plan if more guests show up.”
   
   「もっとお客さんが来るなら、パーティーの計画をちょっと変更しないといけないかもね。」

ビジネスでの例文

1. “We will finalize the proposal once we make a few modifications based on the client’s feedback.”
   
   「クライアントのフィードバックにもとづいていくつか修正を加えた上で、提案書を最終的に仕上げます。」
   


2. “Any modification to the contract must be approved in writing.”
   
   「契約内容に対するいかなる変更も、書面で承認されなければなりません。」
   


3. “Let’s discuss the modifications needed before we proceed to production.”
   
   「製造に取りかかる前に必要な修正点を検討しましょう。」

学術的・専門的文脈での例文

1. “This study suggests a modification of the original hypothesis.”
   
   「本研究は、従来の仮説を修正する必要性を示唆している。」
   


2. “Genetic modification raises ethical questions in many scientific communities.”
   
   「遺伝子組換えは、多くの科学コミュニティで倫理的問題を提起している。」
   


3. “We observed noticeable modifications in the material’s properties after heating.”
   
   「加熱後に、その素材の特性に顕著な変化が見られました。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. alteration (変更)
   
   
   
   • 「形や状態を変化させる」というニュアンス。
     
   
   


2. adjustment (調整)
   
   
   
   • 「少しだけ合わせる・調整する」というニュアンス。
     
   
   


3. revision (改訂)
   
   
   
   • 特に文章や書類などを改訂する場合によく使われる。
     
   
   


4. amendment (修正)
   
   
   
   • 「不足や誤りを正す」という文書的・法律的なニュアンスが強い。
     
   
   


5. change (変更)
   
   
   
   • もっとも一般的な「変える」という意味。
   
   

反意語 (Antonyms)

• maintenance (維持)
  


• preservation (保持)
  


• constancy (不変)

これらは「元の状態をそのまま保つ」という反対の発想を指す言葉です。

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃ(ə)n/ (イギリス英語), /ˌmɑːdəfɪˈkeɪʃ(ə)n/ (アメリカ英語)
  


• アクセント: “fi” の箇所にストレスが置かれ、 “-cation” の部分は “ケイション”のように発音されます。
  


• よくある間違い: “モディフィケイション”のように /ˈmɒ/ 部分を強く発音してしまうケースや、後ろの “-cation” 部分を「キャション」と発音してしまうミス。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルの間違い: “modification”を書いているつもりが「modificaton」など「i」を抜かしてしまうミスは比較的多いです。
   


2. 同音異義語との混同: 特に“modification”自体に同音異義語はありませんが、“modification”と“modification(s)” （単数・複数）を使い分ける文脈に注意が必要です。
   


3. 試験対策: TOEICや英検などでは「変更を加える」といったビジネス文書や契約書の話題で出題されることがあります。「make modifications」「subject to modifications」などのセット表現も要チェックです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 語呂合わせ: “modify” を覚えれば、そこに “-cation” をつけるだけで名詞化できる、というイメージを持つと記憶しやすいです。
  


• ストーリー例: 「文書や計画をちょっといじって(→ modify)、大きく書き直した結果(→ modification)」という具合で流れを頭に描くと覚えやすくなります。
  


• スペリングのコツ: “modi-” の後の “fi” に注目してから “-cation”をつなげると、綴りのミスをしにくくなります。

もし何かを「少しでも良くするために手を加える」という状況を思い浮かべたとき、「modification」という単語を思い出してみてください！