最終更新日：2024/06/27
Because he has alexithymia, it's difficult for him to express his emotions in words.
正解を見る
彼はアレキシサイミアのため、自分の感情を言葉で表現するのが難しい。
編集履歴（0）
元となった例文
Because he has alexithymia, it's difficult for him to express his emotions in words.
中国語（簡体字）の翻訳
他患有亚历克西西米亚，因此很难用言语表达自己的情感。
中国語（繁体字）の翻訳
他因為情緒失認，因此很難用言語表達自己的情感。
韓国語訳
그는 알렉시티미아로 인해 자신의 감정을 말로 표현하기 어렵다.
インドネシア語訳
Karena ia menderita aleksitimia, ia sulit mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata.
ベトナム語訳
Vì bị alexithymia, anh ấy gặp khó khăn khi diễn đạt cảm xúc của mình bằng lời.
タガログ語訳
Dahil sa alexithymia, mahirap para sa kanya na ipahayag ang kanyang mga damdamin sa mga salita.
