元となった例文
He was rowing a boat while singing a boating song.
中国語（簡体字）の翻訳
他一边划着船，一边唱着船歌。
中国語（繁体字）の翻訳
他一邊唱著舟歌，一邊划著船。
韓国語訳
그는 뱃노래를 부르며 배를 젓고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia mendayung perahu sambil menyanyikan lagu perahu.
ベトナム語訳
Anh ấy vừa chèo thuyền vừa hát bài ca của người lái thuyền.
タガログ語訳
Nagbabangka siya habang umaawit ng kantang pambangka.
