元となった例文
Despite my opinion, he pushed through with his own thoughts.
中国語(簡体字)の翻訳
他不顾我的意见,坚持推行自己的想法。
中国語(繁体字)の翻訳
他不顧我的意見,強行貫徹自己的想法。
韓国語訳
그는 내 의견과 상관없이 자신의 생각을 밀어붙였다.
インドネシア語訳
Dia memaksakan pendapatnya tanpa menghiraukan pendapat saya.
ベトナム語訳
Anh ấy đã áp đặt quan điểm của mình bất chấp ý kiến của tôi.
タガログ語訳
Pinilit niya ang kanyang sariling pananaw nang hindi pinapansin ang aking opinyon.