元となった例文
The slogan of this product is 'Health and beauty at once'.
中国語（簡体字）の翻訳
这款产品的宣传语是“健康与美容一次兼得”。
中国語（繁体字）の翻訳
這個商品的宣傳語是「一次兼得健康與美麗」。
韓国語訳
이 제품의 캐치프레이즈는 '건강과 미용을 동시에'입니다.
インドネシア語訳
Slogan produk ini adalah 'kesehatan dan kecantikan sekaligus'.
ベトナム語訳
Khẩu hiệu của sản phẩm này là 'Sức khỏe và sắc đẹp cùng một lúc'.
タガログ語訳
Ang slogan ng produktong ito ay 'Kalusugan at kagandahan nang sabay.'
