元となった例文
He over-brewed the coffee, making it taste weak.
中国語（簡体字）の翻訳
他把咖啡冲得太淡了，味道变淡了。
中国語（繁体字）の翻訳
他把咖啡沖得太稀，味道變淡了。
韓国語訳
그는 커피를 너무 묽게 만들어서 맛이 연해져 버렸다.
ベトナム語訳
Anh ấy pha cà phê loãng quá nên vị bị nhạt đi.
タガログ語訳
Masyado niyang pinahinaan ang kape, kaya nanghina ang lasa.
