元となった例文
He was solving the exam questions without looking away.
中国語（簡体字）の翻訳
他专心致志地解答试题。
中国語（繁体字）の翻訳
他專心致志地解考試的題目。
韓国語訳
그는 한눈도 팔지 않고 시험 문제를 풀고 있었다.
インドネシア語訳
Dia sedang mengerjakan soal ujian tanpa terganggu.
ベトナム語訳
Anh ấy chăm chú giải các câu hỏi trong đề thi, không hề phân tâm.
タガログ語訳
Hindi siya lumilingon o naaabala; buong-pokus niyang sinagot ang mga tanong sa pagsusulit.
