元となった例文
A beautiful tomoe design is drawn on this fan.
中国語（簡体字）の翻訳
这把扇子上绘有美丽的巴纹。
中国語（繁体字）の翻訳
這把扇子上畫著美麗的巴紋。
韓国語訳
이 부채에는 아름다운 토모에 문양이 그려져 있습니다.
インドネシア語訳
Kipas lipat ini memiliki motif tomoe yang indah.
ベトナム語訳
Trên chiếc quạt xếp này có vẽ một họa tiết tomoe đẹp.
タガログ語訳
May magandang tomoe na iginuhit sa pamaypay na ito.
