元となった例文
He has a reputation for treating women badly.
中国語（簡体字）の翻訳
他有沾花惹草的名声。
中国語（繁体字）の翻訳
他據說對女人很花心，名聲很差。
韓国語訳
그는 여자를 밝히는 것으로 평판이 안 좋다.
インドネシア語訳
Dia terkenal suka bermain-main dengan wanita.
ベトナム語訳
Anh ta có tiếng là lăng nhăng với phụ nữ.
タガログ語訳
Sinasabing may masamang ugali siya pagdating sa mga babae.
