最終更新日：2025/09/01
正解を見る
When I was a child, my grandmother would always tickle my sides, and I couldn't stop laughing.
編集履歴（0）
元となった例文
When I was a child, my grandmother would always tickle my sides, and I couldn't stop laughing.
中国語（簡体字）の翻訳
小时候，祖母总是挠我的肋部，让我笑个不停。
中国語（繁体字）の翻訳
小時候，祖母總是搔我的肋下，讓我笑個不停。
韓国語訳
어렸을 때, 할머니는 항상 내 옆구리를 간질여서 웃음을 멈출 수 없었다.
ベトナム語訳
Khi còn nhỏ, bà tôi luôn cù vào hai bên sườn tôi nên tôi không thể ngừng cười.
タガログ語訳
Noong bata pa ako, palagi akong kinakikiliti ng lola ko sa tagiliran, kaya hindi ako makapigil sa pagtawa.
