元となった例文
He is a person of strong vanity who reads self-improvement books.
中国語（簡体字）の翻訳
他是那种读自我提升类书、装作很有上进心的人。
中国語（繁体字）の翻訳
他是那種會看自我成長書、看起來很有上進心的人。
韓国語訳
그는 자기계발서를 읽는, 의식 높은 타입의 사람이다.
インドネシア語訳
Dia tipe orang yang sok ambisius dan suka membaca buku pengembangan diri.
ベトナム語訳
Anh ấy là tuýp người 'ý thức cao', thích đọc sách phát triển bản thân.
タガログ語訳
Isa siyang taong nagpapakita ng pagiging ambisyoso; mahilig siyang magbasa ng mga libro tungkol sa pagpapabuti ng sarili.
