元となった例文
This heirloom tells the history of our family.
中国語（簡体字）の翻訳
这件传家之宝诉说着我们家族的历史。
中国語（繁体字）の翻訳
這件家寶訴說著我們家族的歷史。
韓国語訳
이 가보는 우리 가족의 역사를 이야기하고 있습니다.
インドネシア語訳
Pusaka keluarga ini menceritakan sejarah keluarga kami.
ベトナム語訳
Vật gia bảo này kể về lịch sử gia đình chúng tôi.
タガログ語訳
Ang pamanang ito ay nagsasalaysay ng kasaysayan ng aming pamilya.
