最終更新日：2025/08/31
正解を見る
On set, passersby often accidentally enter the shot, so the cameraman is always on the lookout.
編集履歴（0）
元となった例文
On set, passersby often accidentally enter the shot, so the cameraman is always on the lookout.
中国語（簡体字）の翻訳
在拍摄现场，路过的人常常会出现在镜头中，所以摄影师一直很留意。
中国語（繁体字）の翻訳
在拍攝現場，經常有路過的人不小心闖入鏡頭，所以攝影師總是保持警覺。
韓国語訳
촬영 현장에서는 지나가는 사람이 자주 찍히기 때문에 카메라맨은 항상 주의하고 있다.
インドネシア語訳
Di lokasi syuting, orang yang lewat sering ikut terekam, jadi operator kamera selalu berhati-hati.
ベトナム語訳
Tại hiện trường quay, người đi qua thường xuyên vô tình lọt vào khung hình, nên người quay phim luôn chú ý.
タガログ語訳
Sa set ng pag-shoot, madalas may mga taong dumaraan na napapasama sa kuha, kaya palaging nagbabantay ang cameraman.
