元となった例文
He operated the spaceship using the mysterious ray.
中国語（簡体字）の翻訳
他用那道怪光线操纵了宇宙飞船。
中国語（繁体字）の翻訳
他用那道怪光線操縱了宇宙飛船。
韓国語訳
그는 그 괴광선을 사용하여 우주선을 조종했다.
インドネシア語訳
Dia menggunakan sinar aneh itu untuk mengoperasikan kapal luar angkasa.
ベトナム語訳
Anh ta đã dùng tia sáng kỳ lạ đó để điều khiển chiếc tàu vũ trụ.
タガログ語訳
Ginamit niya ang kakaibang sinag na iyon upang kontrolin ang sasakyang-pangkalawakan.
