元となった例文
Due to the earthquake, the city declared a state of emergency.
中国語（簡体字）の翻訳
由于地震，该市宣布进入紧急状态。
中国語（繁体字）の翻訳
由於地震，市政府宣布進入緊急狀態。
韓国語訳
지진으로 시는 비상사태를 선포했다.
インドネシア語訳
Karena gempa bumi, kota menyatakan keadaan darurat.
ベトナム語訳
Do trận động đất, thành phố đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp.
タガログ語訳
Dahil sa lindol, idineklara ng lungsod ang estado ng emerhensiya.
