元となった例文
My father is an eginger, he goes fishing every weekend.
中国語(簡体字)の翻訳
我父亲是个钓鱿鱼的人,每个周末都去钓鱼。
中国語(繁体字)の翻訳
我父親是個熱衷於用餌釣魷魚的人,每個週末都去釣魚。
韓国語訳
제 아버지는 에깅꾼이라 매주 주말마다 낚시를 가십니다.
インドネシア語訳
Ayah saya adalah seorang pemancing eging, dan setiap akhir pekan ia pergi memancing.
ベトナム語訳
Cha tôi là người câu mực bằng mồi egi, và vào mỗi cuối tuần đều đi câu.
タガログ語訳
Ang tatay ko ay isang eginger at tuwing katapusan ng linggo ay pumupunta siya sa pangingisda.