元となった例文
He is making a small problem look big like a mantis's axe.
中国語（簡体字）の翻訳
他像螳螂的斧头一样把小问题夸大了。
中国語（繁体字）の翻訳
他把小問題誇大得像螳螂的斧頭一樣。
韓国語訳
그는 사마귀의 도끼처럼 작은 문제를 크게 보이게 하고 있다.
ベトナム語訳
Anh ấy đang khiến một vấn đề nhỏ trông lớn như cái rìu của con bọ ngựa.
タガログ語訳
Pinapalaki niya ang maliit na problema.
