元となった例文
He entered the room trembling with fear.
中国語（簡体字）の翻訳
他战战兢兢地走进了那间房间。
中国語（繁体字）の翻訳
他戰戰兢兢地走進那個房間。
韓国語訳
그는 전전긍긍하며 그 방에 들어갔다.
インドネシア語訳
Dia masuk ke ruangan itu dengan gemetar karena ketakutan.
ベトナム語訳
Anh ta run sợ bước vào căn phòng đó.
タガログ語訳
Pumasok siya sa silid nang may takot at pangamba.
