元となった例文
He was carrying vegetables with a shoulder pole on his shoulder.
中国語（簡体字）の翻訳
他把扁担扛在肩上，正在运送蔬菜。
中国語（繁体字）の翻訳
他把擔子扛在肩上，正在運送蔬菜。
韓国語訳
그는 어깨에 짐을 메고 채소를 나르고 있었다.
ベトナム語訳
Anh ấy vắt chiếc đòn gánh lên vai và đang chở rau.
タガログ語訳
May tungkod siya sa balikat habang nagdadala ng mga gulay.
