元となった例文
This ancient castle is decaying with the passage of time.
中国語（簡体字）の翻訳
这座古老的城堡随着时间的流逝而毁灭。
中国語（繁体字）の翻訳
這座古老的城堡隨著時間的流逝而消亡。
韓国語訳
이 고대의 성은 시간의 흐름과 함께 멸망한다.
ベトナム語訳
Ngôi lâu đài cổ này theo dòng chảy của thời gian dần bị hủy hoại.
タガログ語訳
Ang sinaunang kastilyang ito ay nasisira kasabay ng paglipas ng panahon.
