元となった例文
His attitude is just a bluff, he has no real power.
中国語(簡体字)の翻訳
他的态度只是虚张声势,并没有真正的实力。
中国語(繁体字)の翻訳
他的態度只是虛張聲勢,並沒有真正的實力。
韓国語訳
그의 태도는 단지 허세일 뿐, 진짜 힘은 없다.
ベトナム語訳
Thái độ của anh ta chỉ là hù dọa suông, không có sức mạnh thực sự.
タガログ語訳
Ang kanyang pag-uugali ay puro pananakot lang; wala siyang tunay na kapangyarihan.