元となった例文
He was totally illiterate and couldn't even read the menu.
中国語（簡体字）の翻訳
他一字不识，连菜单都看不懂。
中国語（繁体字）の翻訳
他一字不識，連菜單都看不懂。
韓国語訳
그는 문맹이라 메뉴를 읽는 것조차 할 수 없었다.
ベトナム語訳
Anh ấy mù chữ hoàn toàn, đến mức không thể đọc nổi cả thực đơn.
タガログ語訳
Hindi siya marunong bumasa, at hindi man lang niya mabasa ang menu.
