最終更新日：2024/06/27
正解を見る
Once the New Year arrives, we plan to visit a shrine for the first shrine visit of the year as a family.
編集履歴（0）
元となった例文
Once the New Year arrives, we plan to visit a shrine for the first shrine visit of the year as a family.
中国語（簡体字）の翻訳
新年一到，我们计划和家人一起去初詣。
中国語（繁体字）の翻訳
新年一到，我們打算和家人一起去初詣。
韓国語訳
새해가 되면 가족과 함께 첫 참배를 하러 갈 예정입니다.
インドネシア語訳
Saat tahun baru tiba, kami berencana pergi melakukan hatsumode bersama keluarga.
ベトナム語訳
Sang năm mới, gia đình tôi dự định đi lễ đầu năm cùng nhau.
タガログ語訳
Kapag dumating ang Bagong Taon, plano naming pumunta sa unang pagdalaw sa dambana (hatsumode) kasama ang pamilya.
