最終更新日:2025/09/01
A small warning text inside the box warned users to handle it with care.
正解を見る
箱の内側に小さなちゅういがきが貼ってあって、取り扱いに注意するよう促していた。
編集履歴(0)
元となった例文
A small warning text inside the box warned users to handle it with care.
中国語(簡体字)の翻訳
盒子内侧贴着一张小小的注意说明,提示在处理时要小心。
中国語(繁体字)の翻訳
盒子內側貼著一張小小的注意書,提醒要小心處理。
韓国語訳
상자 안쪽에 작은 주의 문구가 붙어 있어 취급 시 주의하도록 알리고 있었다.
インドネシア語訳
Di bagian dalam kotak terdapat sebuah peringatan kecil yang ditempel, yang mengimbau agar berhati-hati saat menangani.
ベトナム語訳
Bên trong hộp có dán một tờ lưu ý nhỏ, nhắc nhở phải cẩn thận khi xử lý.
タガログ語訳
May maliit na babala na nakadikit sa loob ng kahon na naghihikayat na mag-ingat sa paghawak.