元となった例文
He is a person who follows the rules inflexibly.
中国語（簡体字）の翻訳
他是一个一板一眼、严格遵守规则的人。
中国語（繁体字）の翻訳
他是個一板一眼地遵守規則的人。
韓国語訳
그는 규칙을 융통성 없이 지키는 사람이다.
インドネシア語訳
Dia orang yang mematuhi aturan secara kaku.
ベトナム語訳
Anh ấy là người tuân thủ quy tắc một cách cứng nhắc.
タガログ語訳
Siya ay isang taong mahigpit na sumusunod sa mga patakaran.
