元となった例文
His hoarse voice indicated that he had a cold.
中国語（簡体字）の翻訳
他嘶哑的声音表明他感冒了。
中国語（繁体字）の翻訳
他那沙啞的聲音顯示他感冒了。
韓国語訳
그의 쉰 목소리는 그가 감기에 걸렸다는 것을 보여주고 있었다.
インドネシア語訳
Suaranya yang serak menunjukkan bahwa dia sedang pilek.
ベトナム語訳
Giọng khàn của anh ấy cho thấy anh ấy đang bị cảm.
タガログ語訳
Ipinapakita ng kanyang paos na boses na siya ay may sipon.
