最終更新日：2025/08/31
正解を見る
She still lives in a way that avoids being noticed by others, since she doesn't want people to find out about her past mistakes.
編集履歴（0）
元となった例文
She still lives in a way that avoids being noticed by others, since she doesn't want people to find out about her past mistakes.
中国語（簡体字）の翻訳
她不想让别人知道她过去的失败，所以直到现在仍然过着畏惧他人目光的生活。
中国語（繁体字）の翻訳
她不想讓別人知道過去的失敗，因此至今仍過著畏避眾人目光的生活。
韓国語訳
그녀는 과거의 실패가 알려지는 것을 원하지 않아서 지금도 사람들의 시선을 꺼리며 생활하고 있다.
ベトナム語訳
Cô ấy không muốn người khác biết về những thất bại trong quá khứ, nên đến giờ cô vẫn sống e dè và tránh ánh mắt người khác.
タガログ語訳
Ayaw niyang malaman ng iba ang kanyang mga pagkakamali sa nakaraan, kaya hanggang ngayon namumuhay siya na iniiwasang mapansin ng mga tao.
